Prevod od "pa ji" do Srpski


Kako koristiti "pa ji" u rečenicama:

Mogoče pa ji bodo zrasla krila in bo uživala v tem cirkusu.
Možda æe joj izrasti krila, pa æe se pridružiti cirkusu.
Nato agentka reče za $600.000, jaz pa ji odvrnem:
Tada je agent zatražila 600.000 $, a ja joj kažem:
Potem pa ji je rekla, naj si jo potisne noter.
Onda joj je rekla da gurne u sebe...
Potem pa ji je začel Steve Jenkins pisati.
А, онда је Стив Џенкинс почео да је обрађује.
Njene velike šape ji dajo odličen oprijem, ta dolgi rep pa ji pomaga ohranjati ravnotežje.
Njene velike šape su odliène za hvatanje, a dugaèak rep joj pomaže pri održavanju ravnoteže.
No, zakaj pa ji potem ne vrneš njenega angelskega napoja?
Zašto joj onda ne vratite status anðela?
Vedela je kje si, pa ji ni bilo mar.
Знала је где си и није је било брига.
Melanie si je hotela dati prebosti ušesa, pa ji mama seveda ni dovolila.
I Melani je htela da probuši uši, ali joj mama nije dozvolila.
Ali boš povedal Eleni, ali pa ji bom jaz.
Ili æeš reæi Eleni, ili æu joj ja reæi.
Nasmehnila se ti je, pa ji nisi pomežiknil.
Насмешила ти се, ниси јој намигнуо?
Jaz pa ji bom praznila nočno posodo in ti lizala tiča, ko ti bo dolgčas.
A ja æu joj prazniti noænu posudu i lizati ti kurac kad ti bude dosadno.
Dokler ne izvemo, kaj je narobe, bo ostala pod ključem, ti pa ji ne boš hodila blizu.
Dok ne shvatimo šta se dešava s njom, ona ostaje zaključana, a ti podalje.
Pa ji je prišlo pred ali za tabo?
Da li je ona svršavala pre ili posle tebe?
Na predavanju je bila, potem pa ji je postalo slabo.
Отишла је у школу. Била јој је мука на часу.
Povej Jerryjevi ali pa ji bom jaz.
Ili æeš ti reæi Džeri, ili æu ja.
Pravi, da bo nekega dne ona odgovorna za mojo smrt, jaz pa ji verjamem.
Kaže da æu jednog dana, na kraju umreti od njene ruke. A ja joj verujem.
Če imaš le še tri korake, ki pa ji narediš ošabno, če misliš, da si nepremagljiv, boš umrl.
Ako su ti ostala još tri koraka i napraviš ih arogantno... Ako misliš da si nepobediv, poginuæeš.
Ta ženska je prisegla, da bo varovala Renlyja, pa ji ni uspelo.
Ova žena se zaklela da æe zaštititi Renlija i nije uspela.
Prisegla je, da bo zaščitila tvojo mamo, pa ji ni uspelo.
Zaklela se da æe zaštititi tvoju majku i nije uspela.
Pa ji ne reci "moja hči".
Onda je nemoj zvati svojom æerkom.
Potem pa ji povej, da mi je žal, da sem moral oditi brez slovesa.
Reci joj da mi je žao što sam otišao bez pozdrava.
Ne morem ustaviti Erice, ne bom pa ji pomagala ubiti 7 bilijonov ljudi.
Ne mogu da zaustavim Ericu, ali joj neæu pomoæi da ubije 7 milijardi ljudi.
Če Penny izve, da sem ves ta čas vedela, pa ji nisem povedala, me bo imela za najhujšo prijateljico.
Ako Peni sazna da sam sve vreme znala za to i nisam joj rekla ona æe misliti da sam grozna prijateljica.
Začela sta, pa ji je odtekla voda.
Poèeli su da plešu, ali joj je onda pukao vodenjak.
Prosila me bo usmiljenja, potem pa ji bom izruvala srce.
Preklinjaće za milost. A onda ću joj iščupati srce.
Obljubil sem ji čudovit dom, denar za njeno družino, spoštovanje, dal pa ji nisem ničesar od tega.
Obeæao sam joj dobar dom. Novac za obitelj, ugled. Ništa joj nisam dao.
Punca ima alzheimerjevo bolezen, fant pa ji gradi hišo.
Ona je imala Alchajmera, a on joj je gradio kuæu.
Najboljša prijateljica bi kmalu umrla, jaz pa ji zavidam.
Najbolja prijateljica je skoro umrla, a ja sam ljubomorna na nju!
Umakni se iz dvoboja, pa ji bom prizanesla.
Povuci se iz dvoboja, i biæe pošteðena.
Dobil sem oglasno elektronsko pismo trgovske verige, ki bo ostala brez imena, predvsem zaradi pravnih razlogov, rekel pa ji bom "SafeMart."
Dobijam reklamne mejlove iz firme za supermarkete, koju nećemo imenovati, iz uglavnom pravnih razloga, ali koju ću da nazovem "SafeMart".
Ko pa ji je pošla voda iz meha, odloži dečka pod grmovje.
A kad nesta vode u mešini, ona baci dete pod jedno drvo,
GOSPOD pa ji veli: Dva naroda sta v telesu tvojem, in dve ljudstvi se bosta ločili že iz osrčja tvojega; izmed njiju narod eden bode močnejši od drugega, in večji bo služil manjšemu.
A Gospod joj reče: Dva su plemena u utrobi tvojoj, i dva će naroda, izaći iz tebe; i jedan će narod biti jači od drugog naroda, i veći će služiti manjem.
Ako pa ji njen oče brani v dan, kadar to sliši, ne velja nobena njenih obljub in vezi, s katerimi je zavezala svojo dušo; GOSPOD pa ji oprosti, zato ker ji je branil njen oče.
I čuje otac njen za zavet njen ili kako se vezala dušom svojom, pa joj otac ne reče ništa, onda da su tvrdi svi zaveti njeni, i sve čim je vezala dušu svoju da je tvrdo.
in njen mož začuje to, pa ji nič ne reče v dan, kadar to sliši: tedaj naj veljajo obljube in vezi, s katerimi je obvezala dušo svojo.
Ako li se uda pa ima na sebi zavet ili izreče šta na usta svoja čim bi se vezala,
Ako pa ji njen mož brani v dan, kadar to sliši, razveljavi s tem obljubo, ki je na njej, in nepremišljeno besedo njenih ustnic, s katero je zavezala dušo svojo, in GOSPOD ji odpusti.
A muž njen čuvši ne reče joj ništa onaj dan kad čuje, onda da su tvrdi zaveti njeni, i tvrdo da je sve čim je vezala dušu svoju.
in njen mož to sliši, pa ji nič ne reče in ne brani, tedaj veljajo vse obljube njene in vse vezi, s katerimi je zavezala dušo svojo.
Ali ako bude u kući muža svog učinila zavet i za šta vezala dušu svoju zakletvom,
Moža pa ji rečeta: Prosta bodeva te prisege, s katero si naju zavezala:
A ljudi joj rekoše: Bićemo prosti od ove tvoje zakletve kojom si nas zaklela;
On pa ji reče: Daj mi, prosim, malo vode piti, žejen sem.
A on joj reče: Daj mi malo vode da se napijem, jer sam žedan.
Ona pa ji reče: Le mirna bodi, hči moja, dokler ne zveš, kako se stvar konča; zakaj ta mož si ne da pokoja, dokler ne dožene stvari še danes.
A ona joj reče: Počekaj, kćeri moja, dok doznaš kako će izaći; jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.
in je veliko pretrpela od mnogih zdravnikov in potrošila vse svoje, pa ji ni nič pomagalo, ampak še huje je bilo:
I veliku muku podnela od mnogih lekara, i potrošila sve što je imala, i ništa joj nisu pomogli, nego još gore načinili,
Jezus pa ji reče: Pusti, da se poprej nasitijo otroci; kajti ni lepo, da se vzame kruh otrokom in se vrže psičkom.
A Isus reče joj: Stani da se najpre deca nahrane; jer nije pravo uzeti hleb od dece i baciti psima.
2.805260181427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?